À travers tes yeux, parcours d’une adoption

Fabiola Pierre Monty est née à Port-au-Prince, en Haïti. À travers tes yeux est le premier documentaire de la jeune femme et raconte son retour dans son pays d’origine accompagnée de sa mère adoptive, l’actrice et réalisatrice Brigitte Poupart, une vingtaine d’années après sa naissance.

Crédit: Maison4tiers

Pierre Monty garde peu de souvenirs de son arrivée au Québec, aux alentours de ses deux ans. On lui raconte qu’elle était un bébé gros et gourmand, qui aimait enlever ses vêtements et courir nue dans la maison.

On voit cette enfant dès le début du documentaire, grâce aux nombreuses vidéos que sa famille a filmées au début des années 2000 : Fabiola au chalet, à la plage, filmée par sa sœur. Ces capsules, qui refont des apparitions tout au long du film, permettent d'introduire une petite fille taquine et rieuse.

La première voix entendue est celle de Brigitte Poupart, qui commence à narrer comment l’idée de faire un film avec Fabiola lui est venue. Cela est curieux, étant donné que le documentaire est présenté comme étant une initiative de Fabiola, et surtout, raconté… à travers ses yeux. 

Le public fait la rencontre du psychologue de la jeune femme, José Tomás Arriola, qu’elle a commencé à consulter un an et demi avant son départ. Le but était de réveiller l’historicité et de préparer Pierre Monty à son retour sur  sa terre natale. L'œuvre fait un portrait détaillé de la préparation mentale et du travail socioaffectif requis pour réaliser un projet de cette envergure. 

Une réalisation sensible

Le documentaire insiste beaucoup sur les plans serrés de visages, ne laissant pas le public échapper aux émotions ressenties par les individus. Le rendu final est confrontant, mais rassurant, et il ne laisse certainement pas indifférent. 

Le long-métrage est parsemé d’entrevues avec des personnes qui ont connu Fabiola à divers moments de sa vie, comme une enseignante du primaire, ou d’autres qui racontent leur propre vécu. Notamment, en Haïti, plusieurs jeunes filles interviewées tissent un portrait de la dure réalité de la femme au pays. 

Une particularité du documentaire est qu’il présente tout autant l’arrière-scène que le sujet couvert. Censés assister au parcours de vie de Fabiola et à son retour en Haïti, les spectateurs sont également introduits à l’équipe de production, du caméraman à l’assistante caméra. Ce choix immerge le public dans l’action et rend les témoignages encore plus touchants.

Sans tomber dans le sensationnalisme, le film présente les réalités d’Haïtiens et d’Haïtiennes de tout horizon. À travers tes yeux tente du même coup de répondre à la question que Fabiola s’est toujours posée : à quoi aurait ressemblé sa vie si elle était restée au pays?